台灣越來越多 Freelancer 會在 Upwork、Fiverr 接案，或是做海外代購。當帳戶裡有美金、日圓、台幣混在一起時，記帳就變成一場數學災難。

1. 最簡單的多幣別記帳法

  • 統一本位幣：雖然收美金，但在記帳本裡一律記錄換算後的台幣。
  • 註記匯率：在備註欄寫下當時的匯率（例如：1:32.1），方便日後查對。
  • 手續費分開記：PayPal 或 Wise 扣掉的手續費要獨立記為「支出」，才能反映真實所得。

2. 利用「專屬簿子」管理

如果你海外業務量大，可以直接開一本「美金簿」，所有開支與收入都以美金計價，年底再一次性結算匯差。

3. 避免「匯率恐慌」

不要等到月底才一次補記！當天收到錢、當天看匯率即時記錄，數據才會最精準。

4. 實用叮嚀

使用支援匯出 CSV 功能的工具，交給會計師時，他們能快速幫你處理稅務調整，不用你一個一個對帳單。